Comment activer les légendes?

Tous les nouveaux films ne sont pas équipés de haute qualitésonnait traduction ou souvent les circonstances nous empêchent de regarder des films avec du son. De plus, il y a parfois une situation où la voix du film peut être dans une langue, mais vous avez besoin d'une autre traduction pour une autre. D'une manière ou d'une autre, il est nécessaire de se connecter aux sous-titres du film. Maintenant, nous apprenons comment insérer des sous-titres dans les principaux acteurs: WMP, KM-player, Winamp.

1. Il est nécessaire d'effectuer les actions suivantes: définir des codecs pour lire un film avec sous-titres. Il est recommandé d'installer un jeu de codecs "K-lite".
2. Après cela, nous pouvons télécharger des sous-titres. Certains sites, par exemple, fansubs.ru et subs.com.ru, vous permettent de le faire. Le téléchargement se déroule sous la forme de paquets d'archives, qui doivent être décompactés. Le programme Winrar va gérer les types les plus courants d'archives .rar et .zip. Les fichiers déballés doivent être placés dans le dossier avec le film.
3. Ensuite, répondre à la question de savoir comment ajoutersous-titres dans votre film préféré, nous procédons au téléchargement et à l'installation d'un plug-in, conçu pour connecter les sous-titres aux principaux lecteurs vidéo de l'ordinateur. Bien sûr, il est préférable d'installer un plug-in capable de prendre en charge autant de types de lecteurs différents et de formats de sous-titres différents que possible. Un de ces plug-ins est DivXG400, bien qu'il ait quelques problèmes avec la reproduction des alphabets cyrilliques.
4. Le plug-in doit être téléchargé de manière standard. S'il est archivé, il doit être décompressé, installé conformément aux instructions du programme. Le fichier installé avec sous-titres doit être copié dans le dossier avec le fichier vidéo. Le nom de fichier avec sous-titres doit être changé en le même que le fichier vidéo.
5. Lorsque vous démarrez le lecteur, à partir de maintenant, les sous-titres téléchargés seront affichés.
6. Comment puis-je regarder des films avec sous-titres dans le lecteur de KM? Il est nécessaire dans les "Paramètres" d'activer la fonction d'affichage des sous-titres.
7. Si vous utilisez WMP, vous devez effectuer les mêmes opérations que pour Winamp.

Vous savez maintenant comment activer les sous-titres. Les plugins les plus courants sont: DivXG400, VobSub (VSFiler), The Playa, Light Alloy. Rappelez-vous: un fichier avec sous-titres doit être dans le même dossier que la vidéo.